EN |  FR |  DE
 

Membre

 

Sophie Prins-Gapinski
( France )

Dessin; Technique Mixte


Friends


Sophie Prins-Gapinski

Née en 1960. Diplôme d'Etudes Approfondies en Anthropologie et Sociologie comparées à Paris V- Sorbonne en 1987. Etudes de Restauration et Conservation des biens culturels à la M.S.T de Paris I - Tolbiac, de 1988 à 1990. Diplôme de Restauration, spécialisation en tableau de chevalet, de bois polychrome et de peinture murale à l’Académie des Beaux-arts de Varsovie en 1995. Diplômée en dessin et en peinture de la même Académie. Expositions collectives : Académie des Beaux-arts de Varsovie, Pologne, 1994 et 1995. Salon d'Art D'Ursynow à Varsovie, Pologne, 1994; Ambassade de Pologne à Washington, USA, 1997 Expositions individuelles : Expo Art, Hôtel de ville de Turckheim, France, 1995. Société Générale Saint Dominique, Paris, France, 2004. Galerie Koehler, Braunschweig, Allemagne, 2008 Dom Polonii, Cracovie, Pologne, 2008 Musée de l’Archevêché, Poznan, Pologne, 2009 Galerie Evelyne Heno, Paris, France, 2009. Espace 117, Paris, France, 2010 Muzeum Archidiecezjalne, Pelplin, Polska, czerwiec-lipiec 2010 Galeria autorska, Bydgoszcz, Polska, sierpien 2010 Mairie du VII arrondissement, Paris, France, décembre 2010 « Sophie PRINS-GAPINSKI arrière-arrière petite fille de l'impressionniste Pierre PRINS, est diplômée de la Chaire de restauration et conservation de l'Académie des Beaux-arts de Varsovie, Pologne. En tant que restauratrice, elle pourrait se limiter à un travail scrupuleux, lié à une connaissance parfaite des technologies des anciens maîtres ainsi qu'à un respect total des œuvres auxquelles elle a à faire. Nous admirons en effet ses copies des maîtres des XIV et XVIIème siècles réalisées avec soin. Elles montrent bien le style de ces deux époques et c'est d'un coup de pinceau précis qu'elle réussit à rendre le dessin, la couleur et le climat des tableaux d'après lesquels elle a travaillé. Cependant, outre son portrait typique de restaurateur et de copiste, effectuant un travail minutieux et de grand labeur, important pour la culture, Sophie est aussi une artiste peintre qui se sent bien parmi les grands formats qu'elle peint avec spontanéité et élan. Elle est donc l'exception à la règle. Elle est aussi une artiste pour qui la peinture est un domaine suscitant, chez elle, émotion et enthousiasme. On regarde avec plaisir ses potirons projetés sur la toile à coups de pinceaux rapides et agités, aux couleurs chaudes et sensibles. L'étonnante facture, les lumières et les formes audacieuses de ses grands collages à motifs de feuilles d'arbres surprennent également ». Maria LUSZCZKIEWICZ-JASTRZEBSKA, "Maria JAS" Artiste-peintre «… Les tableaux dans lesquels s’exprime le plus librement la fantaisie de l’artiste représente des feuilles géantes issues d’un arbre improbable. Pour créer ces œuvres à la fois figuratives et abstraites, le peintre a usé de matériaux composites : papiers, gaze, grain de sable, pétales de fleurs, thé. Ces variations végétales se déclinent en brun, en jaune, en gris ou en violet. Leurs couleurs sont chaudes et douces, automnales. A la manière des paysages de Dubuffet, la surface des tableaux présente toutes sortes d’aspérités, comme des micro-tableaux insérés dans le tableau. » Pierre SEJOURNET in Dernières Nouvelles d’Alsace, n° 204, 3/09/1995 « Sophie Prins-Gapinski crée une nouvelle réalité. Elle la crée à travers ses peintures et ses collages. Cette réalité est ni tout à fait déterminée ni unique. Mais nous ne percevons pas non plus le soleil ni les étoiles d’une manière directe, nous les observons tels qu’ils étaient a des années-lumière de nous et nous les voyons a travers l’espace, le vent, le voile de nos habitudes et de nos coutumes. Le monde qui nous entoure a tous les moyens de nous tromper totalement. Indépendamment de ce que pourrait être la beauté du monde, notre regard sur lui est seulement une illusion difficilement compréhensible. C’est pour cette raison que nous tentons de définir notre propre réalité, celle que nous imaginons, les caractéristiques du beau, en tâchant de créé des œuvres d’art. C’est ce désir qui motive l’action de Sophie Prins-Gapinski. Son travail, délicat et poétique a malgré tout des formes et des matières audacieuses. Leur poétique est soulignée par des significations multiples. Leur construction décidée disparaît et se cache derrière des couleurs tendres et scintillantes qui s’interpénètrent à l’intérieure des couches de matières. L’auteur s’adresse à nous dans une langue picturale qui nous est connue depuis de nombreuses années mais elle utilise aussi bien des procédés de l’art contemporain. La particularité de son travail –l’objet d’art- trace d’expériences personnelles- semble tout autant unique qu’universel ce qui en fait sa valeur créative. Les travaux de Sophie Prins-Gapinski captent la fraîcheur du regard sur des motifs que nous connaissons, qui nous émeuvent une fois de plus et attirent notre attention. La modestie et la justesse du choix des matières répondent à l’invention iconographique et à l’habileté étonnante de la vision plastique de l’artiste. Ces travaux sont très intéressants. » Wojciech MÜLLER, artiste-plastique, 10 /2008

Commentaires

Comments received

  • Je suis revenu à votre travail récemment. J'aime particulièrement Tirade Lyrique, Requiem en Fa Majeur, Badinerie monochrome. Difficile à dire pourquoi, c'est juste l'effet global de la matière. Je pense que les couleurs sobres ont bien aidé.
    Cordialement,
    Brian D. Morrison

     
    morrisongallery - 09/04/2012 10:50:14

  • Décidément, je ne me lasse pas d'admirer vos images si délicates.
    C'est «merveilleux».
     
    lanhor - 11/03/2010 17:56:50

  • Wunderbare Collagen, gratuliere!
     
    charmorier - 09/03/2010 20:51:20

  • Bravo, je tenais à vous féliciter pour l'ensemble de votre galerie que je trouve admirable par son excellence esthétique et la simplicité apparente. C'est très très beau! Merci
     
    lanhor - 04/01/2010 14:55:41

Comments sent

  • Bonne continuation
     
    sophieprinsgapinski - 14/12/2011 19:44:02

  • J'adore, merci
    Sophie
     
    sophieprinsgapinski - 07/12/2011 11:23:53

  • J'apprécie beaucoup ce genre de photos. Merci et a bientôt pour la suite,
    Sophie
     
    sophieprinsgapinski - 21/11/2011 21:07:04

  • Toujours aussi délicat et léger.
    Dommage que vos travaux précédent aient disparus j’aimais a les regarder et j’ai supprimé celles de ma lightboxes par mégarde.
    Sophie
     
    sophieprinsgapinski - 21/11/2011 20:43:59

  • Cette photo me plaît beaucoup...
    Sophie
     
    sophieprinsgapinski - 21/11/2011 20:13:07

  • Mon mari et moi avons beaucoup apprécié vos oeuvres. Merci pour ces harmonies de couleurs et de formes.
     
    sophieprinsgapinski - 02/12/2009 18:39:47

Favoris


Dominique Hingant
empire
 
Thomas Gudbrandsen
Generations
 
Rolf Flatmo
Stairs
 
CLAIRE POUPLARD
Ossature
 
Brian D. Morrison
Hide & seek in the...
 
Brian D. Morrison
Snakes at the Lake
 
labonot
sans
 
Fred MERIEAU
Prémice d'orage
 
Fred MERIEAU
fleurs de sel
 
Francis Pessin
Nu assis
 
Marie-Claude GAY
No Title
 
Marie-Claude GAY
No Title
 
Christian Hans
LUX_01
 
Christian Hans
LUX_04
 
Francine Rebondy
No Title
 
christine petrou
bazar
 
christine petrou
down there
 
Gila Paris
East River Park
 
Gila Paris
climbing to skylines
 
Bruno DELMAZURE
No Title
 
Bruno DELMAZURE
No Title
 
Bruno DELMAZURE
No Title