EN |  FR |  DE

 

ART MEETS BUSINESS à l'occasion du 10ème anniversaire de 1,2,3 GO.
 
 

INFORMATION comment s'inscrire à la compétition

qui peut s'inscrire et comment ?

resumée 

prix

vote du réseaux 1,2,3 GO

règles d'inscription

frais d'exposition pour les gagnants

date limite de soumission

le jury

notification

conditions générales

impressions visuelles de Luxembourg

•   F. A . Q - QUESTIONS FRÉQUENTES 
CONCOURS STATE OF CREATION

 

QUI PEUT S'INSCRIRE ET COMMENT ?

Artiste CULTUREINSIDE ?

 

     

Nouveau artiste / photographe / étudiant?

Aller directement au point 2.  

1

Devenez membre. L'adhésion de base est gratuit. Ensuite entrez la compétition. Cliquer ici pour vous enregister & entrer la compétition

La soumission d'oeuvres à cette compétition est gratuite. Elle est ouverte aux photographes, artistes et étudiants résidents et travaillant en Europe. Entrez la compétition, après créez une galerie nommée STATE OF CREATION. 

2

La soumission d'oeuvres à cette  à cette compétition est gratuite. Elle est ouverte aux photographes, artistes et étudiants résidents et travaillant en Europe. Entrez la compétition, après créez une galerie nommée STATE OF CREATION.
Soumettez votre galerie d'oeuvres à la compétition jusqu'au 18 avril 2010. Les artistes gagnants sont tenus de contribuer des frais d'exposition (voir ci- après)

3

Soumettez votre galerie d'oeuvres à la compétition jusqu'au 18 avril 2010. Les artistes gagnants sont tenus de contribuer des frais d'exposition (voir ci- après)

(Retour au début)

RESUME

Chaque photographie et oeuvre d'art digital (voir définition sous FAQ Concours) soumises par les artistes résidant et travaillant en Europe seront acceptées et considérées.

CULTUREINSIDE en coopération avec 1,2,3 GO Luxembourg invite les artistes de participer à ce concours de Photographie et art digital. L'exposition sera inaugurée en juin 2010 à la Chambre de Commerce à Luxembourg, ensuite l'exposition migre au Centre de conférences de la Commission Européenne. Un deuxième vernissage sera organisé dans les locaux de la Commission.  

1. Le jury sélectionne jusqu'à 50 oeuvres soumises par les artistes enregistrés à la compétition. Soumettre des oeuvres est tout à fait gratuit.

2. Les oeuvres sélectionnées seront présentées d'abord lors de l'anniversaire de 1,2,3 GO le 16 juin 2010 dans la Chambre de Commerce à Luxembourg, après au Centre de Conférences de la Commission Européenne, un espace exclusive et accessible aux fonctionnaires de l'Union Européenne et à leurs visiteurs. Les gagnants sont invités de participer aux deux vernissages. Tous les images gagnantes font partie de la version en ligne de l'exposition sur CULTUREINSIDE.

(Retour au début)

Prix

Dans la suite nous parlons des images des "gagnants", du Prix Public du Réseau 1,2,3 GO, du Coup de Coeur.

Les images des gagnants font partie de l'exposition en ligne sur CULTUREINSIDE, en plus tous les gagnants sont invités à exposer dans les 2 expositions réelles à Luxembourg. Un catalogue imprimé représente les images d'expositions.

1. Afin d'honorer les artistes gagnants et à l'occasion du 10ème anniversaire de 1,2,3 GO CULTUREINSIDE créera une collection spécifique "State of Creation" des oeuvres gagnantes qui seront par après encore promues pendant toute une année commençant le 16 juin 2010. 

2. Le réseau 1,2,3 GO votera dans une vote publique le gagnant du Réseau "1,2,3 GO". Le gagnant participe à l'exposition ensemble avec les gagnants sélectionnés par le jury.    

3. Lors de cette soirée environ 300 visiteurs des domaines de politique, industrie et business voteront leur "Coup de Coeur".

4. CULTUREINSIDE publiera des communiqués importants sur internet et enverra de nombreux notifications pour communiquer l'événement au niveau régional, européen et international. De même pour 1,2,3 GO et la Commission Européenne.

5. Critiques d'art et membres de la presse et des médias seront invités afin de revoir les oeuvres. 

6. Un catalogue imprimé sera distribué lors de l'événement .

NB: Il n'y aura pas de frais de transport incombant les artistes gagnants, CULTUREINSIDE produira des impressions Fine Art pour une collection spécifique "STATE OF CREATION"  pour cette exposition et produit l'impression de haute qualité Fine Art Print sur dibond (voir nos conditions générales).

(Retour au début)

Vote du réseau 1,2,3 GO - réservé au réseau 1,2,3 GO

Une oeuvre sera sélectionnée par les membres du réseau 1,2,3 GO à partir du 17 mai au 31 mai. L'artiste gagnant présente sera publié le 1er juin. Il présente son oeuvre ensemble avec les gagnants sélectionnés par le jury dans les expositions.

(Retour au début)

REGLES D'INSCRIPTION

• Le participant doit être membre de CULTUREINSIDE et soumettre ses oeuvres par www.cultureinside.com . L'adhésion au réseau social de CULTUREINSIDE est gratuit. 

La soumission des propositions à la compétition est gratuite. Les images sélectionnées par le jury sont des entrées gagnantes qui sont repris en tout cas dans l’exposition en ligne sur CULTUREINSIDE. Pour participer dans les 2 expositions physiques, nous devons demander aux gagnants des frais d'exposition cf. ci-dessous.

• La date limite de soumission est le 18 avril 2010, minuit Temps Européen Central.

Un maximum de 5 jpegs (chacun jusqu'à 10 mégabytes) (le format jpg/jpeg supporté par les galeries de CULTUREINSIDE ) peut être soumis. Vous pouvez bien sûr soumettre moins que 5 images.

• Chaque image soumise doit être titrée, datée et indiquer les médias.

• Nous recommandons d'ajouter à chaque image une brève description.

• Chaque galerie est finale dès qu'elle est soumise. 

• Les frais de participation ne seront pas remboursés si la participation a été confirmée. 

• Toutes les soumissions font objet des conditions générales de CULTUREINSIDE

•  Nous sommes autorisé d'établir l'authenticité d'une oeuvre d'artiste si nécessaire.

(Retour au début)

FRAIS D'INSCRIPTION

Vous pouvez nous demander pourquoi des frais d'exposition? CULTUREINSIDE a été fondé en tant qu'initiative d'artiste par un petit groupe d'experts en art et du web sans aucun fonds ou capital externe. C'est la raison pour laquelle nous devons demander des frais pour l'exposition afin de couvrir de divers coûts,  par ex. des coûts d'impression que nous produisons pour nos artistes. 

• L'inscription en tant que membre de la communauté doit être accompli avant de soumettre des oeuvres à la compétition. Joindre la communauté est gratuit.

• La participation à la compétition est gratuite. Les images sélectionnées par le jury sont des entrées gagnantes qui sont repris en tout cas dans l’exposition en ligne sur CULTUREINSIDE. Pour participer dans les 2 expositions physiques nous devons demander aux gagnants des frais d'exposition se levant à 125.- Euros pour la présentation d'une oeuvre. En cas de sélection d'une deuxième oeuvre, un supplément de 100.- Euros serait ajouté. L’artiste est libre d’accepter de présenter dans les 2 expositions physiques, de montrer une ou, le cas échéant, deux images. En contrepartie CULTUREINSIDE imprime 1. un tirage, collage sur dibond de l’image gagnante en haute qualité et 2. intègre l’image dans une collection spécifique « State of Creation » étant créée à l’occasion du 10ème anniversaire de 1,2, 3 GO et 3. s’occupe pendant une année de la vente de votre image. Donc CULTUREINSIDE ne demande cette contribution que pour couvrir ses frais. L’artistes est libre dans sa décision de participer dans cette collection. Après la sélection des gagnants par le jury, vous seriez contacté pour voir tous les détails avec vous. Si l’image n’est pas vendue après la durée du contrat, l’artiste le reçoit de retour comme oeuvre inmprimée. Le paiement des frais peut être fait par PayPal ou par carte de crédit ou par virement bancaire.      

(Retour au début)

 

DATE LIMITE DE SOUMISSION

Toutes les images doivent être soumises jusqu'au 18 avril 2010 à minuit (temps européen central) afin d'être considéré par le jury. Le jury révise les travaux de façon périodique.

 

Agenda

Compétition STATE OF CREATION

jusqu'au 18 avril 2010 soumission gratuite des entrées par les artistes
22 avril - 2 mai 2010

vote du jury

17 mai 2010 communication des gagnants. CULTUREINSIDE prend contact avec les gagnants pour des raisons organisationnelles

17 mai - 31 2010

1 juin 2010

Vote d'un gagnant par le réseau de 1,2,3 GO

publication du gagnant

16 juin 2010

Soirée d'anniversaire de 10 ans de 1,2,3 GO - Vernissage de l'exposition STATE OF CREATION, Chambre de Commerce, Luxembourg

Migration de l'exposition vers la Commission Européenne Luxembourg, Centre de Conférences

17 juin - 9 juillet 2010


1er juillet 2010

Commission Européenne Luxembourg, Centre de Conférence, Bâtiment Jean Monnet

Vernissage

(Retour au début)

LE JURY

Le jury est composé par des professionnels dans l'art de la Grande Région. Les noms des membres du jury seront communiqués durant l'appel en cours. Les décisions du comitée sont sans appel.

(Retour au début)

NOTIFICATION

CULTUREINSIDE contactera bref avant la publication officielle les gagnants par e-mail. L'artiste gagnant qui accepte d'exposer dans l'exposition physique est tenu d'exécuter le paiement de frais dans les 3 jours pour que CULTUREINSIDE puisse exécuter l'impression et le montage de l'image. L'artiste pourra fournir son image aussi en TIFF si souhaité. Des substitutions d'un fichier par un fichier d'une autre image ne sont pas permises sans accord et autorisation explicite par CULTUREINSIDE/Gate C Sàrl.

VERNISSAGE

Nous serions très contents si les artistes gagnants participeront au vernissage. L'artiste prendra en charge les coûts de voyage et d'hôtel. Bien sûr, nous assisterons les artistes à trouver un logment agréable et à un prix raisonable.

(Retour au début)

CONDITIONS GENERALES

1. Les artistes gardent tous les droits de propriété de leurs images. Cependant, CULTUREINSIDE se réserve le droit d'utiliser les images de tous les artistes aux fins de promotion et marketing concernant le site et la compétition, de publication en ligne et en forme imprimée, de documentation. GATE C, le parti organisateur, et CULTUREINSIDE ne sont pas responsable des violations des droits d'auteur par les participants.  

GATE C / CULTUREINSIDE est autorisé d'établir l'authenticité d'une oeuvre d'artiste si nécessaire. 

2. GATE C créera une collection spéciale de l'image, produit l'impression dans le contexte de l'exposition STATE OF CREATION.  L'artiste fournit un fichier de haute qualité et autorise CULTUREINSIDE d'imprimer et vendre cette image gagnante etd e le promouvoir pour la durée d'une année.

3. Les oeuvres exposées doivent être libres pour vente.  CULTUREINSIDE assistera les artistes dans la détermination précise du prix de leur art si souhaitée. La commission concernant les ventes d'art est la suivante: l'artiste reçoit 50 % du prix de vente,  CULTUREINSIDE/GATE C également. Le paiement du prix de vente s'effectue durant les 4 semaines après que le paiement est reçu par CI. 

4. CULTUREINSIDE se réserve le droit d'accrocher et d'arranger l'art de façon libre. Si des oeuvres envoyées ne correspondent pas aux standards d'impression de qualité de CULTUREINSIDE , nous nous réservons le droit d'exclure ses travaux non suffisants pour une impressionde bonne qualité.. L'artiste sera informé de cette décision.

5. Les gagnants auront jusqu'à 24 heures pour confirmer leur participation dans l'exposition et 3 jours d'exécuter le paiement des frais. Après l'année de contrat dans lequel CULTUREINSIDE essaie de présenter et vendre votre image, l'artiste pourra le récupérer à ses frais. De frais de douane et de taxes causé par l'envoi seront à la charge de l'artiste.

Modifications des conditions générales:

GATE C est le propriétaire de "CULTUREINSIDE". GATE C se réserve le droit de modifier les règles de compétition et conditions générales à tout temps. Nous recommandons aux participants les lire avec la plus grande diligence. Chaque modification entre en vigueur avec sa publication et s'applique à tous les participants à la compétition. 

GATE C Sàrl

GATE C est une société à responsabilité limitée, installée au Luxembourg, Europe. Son siège principale se trouve à Luxembourg. Pour plus d'informations concernant GATE C: http://www.gate-c.com.
Dernière actualisation : mars 2010

(Retour au début)

SOUMISSION GRATUITE - State of creation - FERMEE

L'appel est fermé.

Le 16 juin 2010, CULTUREINSIDE et 1,2,3, GO  inaugureront une exposition européenne intitulée "STATE OF CREATION" composée d’œuvres sélectionnées par un jury de la Grande Région. La compétition est ouverte aux photographes, artistes et étudiants d'art résident et travaillant en Europe. Médias acceptés et considérés par le jury: photographie & art digital (définition cf FAQ Concours).

État ou état (de création) ? Cela peut être les deux, et plus encore. Un état peut être une frontière territoriale, une disposition, une condition, une étape et une émotion. Quand vous êtes en état de création vous êtes dans un univers, un espace ou les lois se basent sur le jeu, les possibilités, l’imagination et les compétences. Des solutions y sont trouvées. Souvent une idée est à la source de la création nécessitant un sol pour prospérer, un univers ouvert aux initiatives à l’extérieur de l’interdiction et de l’exclusion. La création mène au changement et à l’innovation, introduit des processus de progrès. Ici à Luxembourg dans un contexte européen et interrégional « ART meets Business ». Un esprit créatif est à la source des deux. Des sociétés ouvertes réfléchissent à de nouvelles idées et soutiennent des initiatives, elles se concentrent sur des thèmes sociaux et sont ouvertes au changement. Cette exposition de photographie moderne et d’art digital présentent les interprétations des lauréats sur l’État de création.

Les organisateurs demandent aux artistes désireux de participer de soumettre leurs propositions / œuvres relatives au thème proposé via une galerie en ligne sur CULTUREINSiDE. Le jury considère un maximum de 5 oeuvres par participant. 

Les prix incluent : Participation dans une exposition dans 2 espaces d'exposition exclusifs. Les entrées seront  présentées lors de l'anniversaire de 10 ans de 1,2,3 GO à la Chambre de Commerce Luxembourg. Vote public d'un gagnant par le réseau 1,2,3 GO. Vote live durant la soirée d'inauguration du "COUP DE COEUR" par l'audience à la Chambre de Commerce. Dans la suite l'exposition migre au Centre de Conférence de la Commission Européenne à Luxemboug, où un deuxième vernissage sera organisé. Les oeuvres gagnantes seront également présentées dans la version en ligne de l'exposition. Grand marketing, publications dans les magazines et journaux aussi bien que sur internet. Un catalogue imprimé sera produit. 
 

Timeline

Contest STATE OF CREATION

call runs until April, 18, 2010 soumission gratuite des entrées par les artistes
22 avril - 2 mai, 2010 vote du jury
May, 17 2010

communication des gagnants. CULTUREINSIDE prend contact avec les gagnants pour des raisons organisationnelles

May, 17 - 31 2010 Vote d'un gagnant par le réseau de 1,2,3 GO

June, 16 -2010

 




1er juillet 2010

Soirée d'anniversaire de 10 ans de 1,2,3 GO - Vernissage de l'exposition STATE OF CREATION, Chambre de Commerce, Luxembourg

Migration de l'exposition vers la Commission Européenne
Vernissage